إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ هُودٌ أَلَا تَتَّقُونَ ١٢٤
Sourate Ash-Shuaraa
Sourate Ash-Shuaraa 26:124
Ceci est le verset 124 de la sourate Ash-Shuaraa (26:124) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The PoetsmecquoiseVerset 124 sur 227
Traductions
- Français
- Et quand Hûd, leur frère (contribule), leur dit: «Ne craindrez-vous pas [Allah]?»
- English
- when their brother Hûd said to them, “Will you not fear ˹Allah˺
- اردو
- جب ان سے ان کے بھائی ہود نے کہا کہ تم کیوں نہیں ڈرتے
- Bahasa Indonesia
- Ketika saudara mereka Hud berkata kepada mereka, "Mengapa kamu tidak bertakwa
- Türkçe
- Kardeşleri Hud, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Siz her yüksek yere koca bir bina kurup, boş şeyle mi uğraşırsınız? Temelli kalacağınızı umarak sağlam yapılar mı edinirsiniz? Yakaladığınızı zorbaca mı yakalarsınız? Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Bildiğiniz şeyleri size verenden sakının; davarları, oğulları, bahçeleri ve akarsuları size O vermiştir. Doğrusu hakkınızda büyük günün azabından korkuyorum" dedi
- বাংলা
- তখন তাদের ভাই হুদ তাদেরকে বললেনঃ তোমাদের কি ভয় নেই
