وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٍۢ فَيَأْخُذَكُمْ عَذَابُ يَوْمٍ عَظِيمٍۢ ١٥٦
Sourate Ash-Shuaraa
Sourate Ash-Shuaraa 26:156
Ceci est le verset 156 de la sourate Ash-Shuaraa (26:156) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Et ne lui infligez aucun mal, sinon le châtiment d'un jour terrible vous saisira»
- English
- And do not ever touch her with harm, or you will be overtaken by the torment of a tremendous day.”
- اردو
- اور اسے برائی سے ہاتھ نہ لگانا ورنہ تمہیں بڑے دن کا عذاب آ پکڑے گا
- Bahasa Indonesia
- Dan jangan kamu menyentuhnya (unta itu) dengan jahat, nanti kamu akan ditimpa azab pada hari yang dahsyat
- Türkçe
- Salih: " İşte belge bu devedir. Kuyudan su içmek hakkı belirli bir gün onun ve belirli bir gün de sizindir; sakın ona bir kötülük yapmayın, yoksa sizi büyük günün azabı yakalar" dedi
- বাংলা
- তোমরা একে কোন কষ্ট দিও না। তাহলে তোমাদেরকে মহাদিবসের আযাব পাকড়াও করবে।
