وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍۢ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا۟ عَنْهُ مُعْرِضِينَ ٥
Sourate Ash-Shuaraa
Sourate Ash-Shuaraa 26:5
Ceci est le verset 5 de la sourate Ash-Shuaraa (26:5) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The PoetsmecquoiseVerset 5 sur 227
Traductions
- Français
- Aucun nouveau rappel ne leur vient du Tout Miséricordieux sans qu'ils ne l'esquivent
- English
- Whatever new reminder comes to them from the Most Compassionate, they always turn away from it
- اردو
- اور ان کے پاس رحمنٰ کی طرف سے کوئی نئی بات نصیحت کی ایسی نہیں آئی کہ وہ اس سے منہ نہ موڑ لیتے ہوں
- Bahasa Indonesia
- Dan setiap kali disampaikan kepada mereka suatu peringatan baru (ayat Alquran yang diturunkan) dari Tuhan Yang Maha Pengasih, mereka selalu berpaling darinya
- Türkçe
- Rahman'dan kendilerine gelen her yeni öğütten mutlaka yüz çevirirler
- বাংলা
- যখনই তাদের কাছে রহমান এর কোন নতুন উপদেশ আসে, তখনই তারা তা থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়।
