فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ ٥٣
Sourate Ash-Shuaraa
Sourate Ash-Shuaraa 26:53
Ceci est le verset 53 de la sourate Ash-Shuaraa (26:53) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Puis, Pharaon envoya des rassembleurs [dire] dans les villes
- English
- Then Pharaoh sent mobilizers to all cities
- اردو
- پھر فرعون نے شہروں میں چپڑاسی بھیجے
- Bahasa Indonesia
- Kemudian Fir'aun mengirimkan orang ke kota-kota untuk mengumpulkan (bala tentaranya)
- Türkçe
- Bu arada Firavun şehirlere, "Doğrusu bunlar bizi öfkelendiren döküntü azınlıklardır; hepimiz tedbirli olmalıyız" diyen münadiler gönderdi
- বাংলা
- অতঃপর ফেরাউন শহরে শহরে সংগ্রাহকদেরকে প্রেরণ করল
