تَنزِيلٌۭ مِّنَ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ ٢
Sourate Fussilat
Sourate Fussilat 41:2
Ceci est le verset 2 de la sourate Fussilat (41:2) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- [C'est] une Révélation descendue de la part du Tout Miséricordieux, du Très Miséricordieux
- English
- ˹This is˺ a revelation from the Most Compassionate, Most Merciful
- اردو
- (یہ کتاب) بڑے مہربان نہایت رحم والے کی طرف سے نازل ہوئی ہے
- Bahasa Indonesia
- (Alquran ini) diturunkah dari Tuhan Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
- Türkçe
- Bu Kitap, merhametli olan Allah katından indirilmedir; bilen bir millet için müjdeci ve uyarıcı olmak üzere Arapça okunarak, ayetleri uzun uzun açıklanmıştır. Ama insanların çoğu yüz çevirmiştir, onlar işitmezler de: "Bizi çağırdığın şeye karşı kalblerimiz kapalıdır, kulaklarımızda ağırlık, bizimle senin aranda anlaşmamıza engel vardır; istediğini yap, biz de yapacağız" derler
- বাংলা
- এটা অবতীর্ণ পরম করুণাময়, দয়ালুর পক্ষ থেকে।
