كَذَٰلِكَ يُؤْفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ ٱللَّهِ يَجْحَدُونَ ٦٣
Sourate Ghafir 40:63
Ceci est le verset 63 de la sourate Ghafir (40:63) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The ForgivermecquoiseVerset 63 sur 85
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Ainsi ceux qui nient les prodiges d'Allah se détournent-ils [du chemin droit]
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- This is how those who used to reject Allah’s signs were ˹also˺ deluded
- اردو · احمد علی
- اسی طرح وہ لوگ بھی الٹے چلا کرتے تھے جو الله کی نشانیوں کا انکار کیا کرتے تھے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Demikianlah orang-orang yang selalu mengingkari ayat-ayat Allah dipalingkan
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Allah'ın ayetlerini bile bile inkar edenler böylece döndürülüyorlardı
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- এমনিভাবে তাদেরকে বিভ্রান্ত করা হয়, যারা আল্লাহর আয়াতসমূহকে অস্বীকার করে।
