Sourate Ghafir 40:81

Traductions

Français · Muhammad Hamidullah

Et Il vous montre Ses merveilles. Quelles merveilles d'Allah niez-vous donc

English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

And He shows you His signs. Now which of Allah’s signs will you deny

اردو · احمد علی

اور وہ تمہیں اپنی نشانیاں دکھاتا ہے پس تم الله کی کون کون سی نشانیوں کا انکار کرو گے

Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI

Dan Dia memperlihatkan tanda-tanda (kebesaran-Nya) kepadamu. Lalu tanda-tanda (kebesaran) Allah yang mana yang kamu ingkari

Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı

Allah size delillerini gösteriyor. Allah'ın delillerinden hangisini inkar edersiniz

বাংলা · মুহিউদ্দীন খান

তিনি তোমাদেরকে তাঁর নিদর্শনাবলী দেখান। অতএব, তোমরা আল্লাহর কোন কোন নিদর্শনকে অস্বীকার করবে