تِلْكَ ٱلْجَنَّةُ ٱلَّتِى نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّۭا ٦٣
Sourate Maryam
Sourate Maryam 19:63
Ceci est le verset 63 de la sourate Maryam (19:63) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Voilà le Paradis dont Nous ferons hériter ceux de Nos serviteurs qui auront été pieux
- English
- That is Paradise, which We will grant to whoever is devout among Our servants
- اردو
- یہ وہ جنت ہے کہ ہم اپنے بندوں میں سے اس کو وارث بنائیں گے جو پرہیزگار ہوگا
- Bahasa Indonesia
- Itulah surga yang akan Kami wariskan kepada hamba-hamba Kami yang selalu bertakwa
- Türkçe
- Kullarımızdan Allah'a karşı gelmekten sakınanları mirasçı kılacağımız Cennet işte budur
- বাংলা
- এটা ঐ জান্নাত যার অধিকারী করব আমার বান্দাদের মধ্যে পরহেযগারদেরকে।
