هَـٰذَا ذِكْرٌۭ ۚ وَإِنَّ لِلْمُتَّقِينَ لَحُسْنَ مَـَٔابٍۢ ٤٩
Sourate Saad
Sourate Saad 38:49
Ceci est le verset 49 de la sourate Saad (38:49) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Cela est un rappel. C'est aux pieux qu'appartient, en vérité, la meilleure retraite
- English
- This is ˹all˺ a reminder. And the righteous will certainly have an honourable destination
- اردو
- یہ نصیحت ہے اور بے شک پرہیز گاروں کے لئے اچھا ٹھکانا ہے
- Bahasa Indonesia
- Ini adalah kehormatan (bagi mereka). Dan sungguh, bagi orang-orang yang bertakwa (disediakan) tempat kembali yang terbaik
- Türkçe
- İşte bu güzel bir anmadır. Doğrusu Allah'a karşı gelmekten sakınanlara güzel bir gelecek vardır
- বাংলা
- এ এক মহৎ আলোচনা। খোদাভীরুদের জন্যে রয়েছে উত্তম ঠিকানা
