قَالُوا۟ رَبَّنَا مَن قَدَّمَ لَنَا هَـٰذَا فَزِدْهُ عَذَابًۭا ضِعْفًۭا فِى ٱلنَّارِ ٦١
Sourate Saad
Sourate Saad 38:61
Ceci est le verset 61 de la sourate Saad (38:61) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The letter SaadmecquoiseVerset 61 sur 88
Traductions
- Français
- Ils dirent: «Seigneur, celui qui nous a préparé cela, ajoute-lui un double châtiment dans le Feu»
- English
- Adding, “Our Lord! Whoever brought this upon us, double their punishment in the Fire.”
- اردو
- تابع کہیں گے اے ہمارے رب! جو اس بلا کو آگے لایا اسے آگ میں دگنا عذاب دے
- Bahasa Indonesia
- Mereka berkata (lagi), "Ya Tuhan kami, barangsiapa menjerumuskan kami ke dalam (azab) ini, maka tambahkanlah azab kepadanya dua kali lipat di dalam neraka
- Türkçe
- Rabbimiz! Bunu kim başımıza getirdiyse, ateşte onun azabını kat kat artır" derler
- বাংলা
- তারা বলবে, হে আমাদের পালনকর্তা, যে আমাদেরকে এর সম্মুখীন করেছে, আপনি জাহান্নামে তার শাস্তি দ্বিগুণ করে দিন।
