مَا سَمِعْنَا بِهَـٰذَا فِى ٱلْمِلَّةِ ٱلْـَٔاخِرَةِ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا ٱخْتِلَـٰقٌ ٧
Sourate Saad
Sourate Saad 38:7
Ceci est le verset 7 de la sourate Saad (38:7) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The letter SaadmecquoiseVerset 7 sur 88
Traductions
- Français
- Nous n'avons pas entendu cela dans la dernière religion (le Christianisme); ce n'est en vérité que pure invention
- English
- We have never heard of this in the previous faith. This is nothing but a fabrication
- اردو
- ہم نے یہ بات اپنے پچھلے دین میں نہیں سنی یہ تو ایک بنائی ہوئی بات ہے
- Bahasa Indonesia
- (Kami tidak pernah mendengar hal ini dalam agama yang terakhir,746) ini (mengesakan Allah), tidak lain hanyalah (dusta) yang diada-adakan
- Türkçe
- Onlardan ileri gelenler: "Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Başka dinde de bunu işitmedik; bu ancak bir uydurmadır. Kuran, aramızda ona mı indirilmeliydi?" dediler. Hayır, bunlar Kuran'ımızdan şüphededirler. Hayır, azabımızı henüz tatmamışlardır
- বাংলা
- আমরা সাবেক ধর্মে এ ধরনের কথা শুনিনি। এটা মনগড়া ব্যাপার বৈ নয়।
