إِلَّآ إِبْلِيسَ ٱسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٧٤
Sourate Saad
Sourate Saad 38:74
Ceci est le verset 74 de la sourate Saad (38:74) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- à l'exception d'Iblîs qui s'enfla d'orgueil et fut du nombre des infidèles
- English
- but not Iblîs, who acted arrogantly, becoming unfaithful
- اردو
- مگر ابلیس نے نہ کیا تکبر کیا اور کافروں میں سے ہو گیا
- Bahasa Indonesia
- kecuali iblis; ia menyombongkan diri dan ia termasuk golongan yang kafir
- Türkçe
- Bütün melekler secde etmişlerdi, fakat İblis; o, büyüklük taslamış ve inkarcılardan olmuştu
- বাংলা
- কিন্তু ইবলীস; সে অহংকার করল এবং অস্বীকারকারীদের অন্তর্ভুক্ত হয়ে গেল।
