إِنِّىٓ ءَامَنتُ بِرَبِّكُمْ فَٱسْمَعُونِ ٢٥
Sourate Ya-Sin 36:25
Ceci est le verset 25 de la sourate Ya-Sin (36:25) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
YaseenmecquoiseVerset 25 sur 83
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- [Mais] je crois en votre Seigneur. Ecoutez-moi donc»
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- I do believe in your Lord, so listen to me.”
- اردو · احمد علی
- بے شک میں تمہارے رب پر ایمان لایا پس میری بات سنو
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Sesungguhnya aku telah beriman kepada Tuhanmu; maka dengarkanlah (pengakuan keimanan)ku
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Şüphesiz ben Rabbinize inandım, beni dinleyin
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আমি নিশ্চিতভাবে তোমাদের পালনকর্তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করলাম। অতএব আমার কাছ থেকে শুনে নাও।
