Sourate Ya-Sin 36:61

Traductions

Français · Muhammad Hamidullah

et [ne vous ai-Je pas engagés] à M'adorer? Voilà un chemin bien droit

English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

but to worship Me ˹alone˺? This is the Straight Path

اردو · احمد علی

اور یہ کہ میری ہی عبادت کرنا یہ سیدھا راستہ ہے

Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI

dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus

Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı

Allah şöyle buyurur: Ey suçlular! Bugün müminlerden ayrılın. Ey insanoğulları! Ben size, şeytana tapmayın, o sizin için apaçık bir düşmandır, Bana kulluk edin, bu doğru yoldur, diye bildirmedim mi

বাংলা · মুহিউদ্দীন খান

এবং আমার এবাদত কর। এটাই সরল পথ।