هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى كُنتُمْ تُوعَدُونَ ٦٣
Sourate Ya-Sin 36:63
Ceci est le verset 63 de la sourate Ya-Sin (36:63) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
YaseenmecquoiseVerset 63 sur 83
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Voici l'Enfer qu'on vous promettait
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- This is the Hell you were warned of
- اردو · احمد علی
- یہی دوزخ ہے جس کا تم سے وعدہ کیا جاتا تھا
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Inilah (neraka) Jahanam yang dahulu telah diperingatkan kepadamu
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- İşte bu, size söz verilen cehennemdir
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- এই সে জাহান্নাম, যার ওয়াদা তোমাদেরকে দেয়া হতো।
