ثُمَّ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ عَامٌۭ فِيهِ يُغَاثُ ٱلنَّاسُ وَفِيهِ يَعْصِرُونَ ٤٩
Sourate Yusuf
Sourate Yusuf 12:49
Ceci est le verset 49 de la sourate Yusuf (12:49) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
JosephmecquoiseVerset 49 sur 111
Traductions
- Français
- Puis, viendra après cela une année où les gens seront secourus [par la pluie] et iront au pressoir.»
- English
- Then after that will come a year in which people will receive abundant rain and they will press ˹oil and wine˺.”
- اردو
- پھر اس کے بعد ایک سال آئے گا اس میں لوگوں پر مینہ برسے گا اسمیں رس نچوڑیں گے
- Bahasa Indonesia
- Setelah itu akan datang tahun, dimana manusia diberi hujan (dengan cukup) dan pada masa itu mereka memeras (anggur)
- Türkçe
- Sonra, halkın yağmur göreceği bir yıl gelir, o zaman sıkıp sağarlar" dedi
- বাংলা
- এর পরেই আসবে একবছর-এতে মানুষের উপর বৃষ্টি বর্ষিত হবে এবং এতে তারা রস নিঙড়াবে।
