فَأُو۟لَـٰٓئِكَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًۭا ٩٩
Surah An-Nisa
Surah An-Nisa 4:99
Ini adalah ayat 99 dari Surah An-Nisa (4:99) dalam Al-Qur'an, ditampilkan dalam bahasa Arab beserta terjemahannya.
Terjemahan
- Bahasa Indonesia
- maka mereka itu, mudah-mudahan Allah memaafkannya. Allah Maha Pemaaf, Maha Pengampun
- English
- it is right to hope that Allah will pardon them. For Allah is Ever-Pardoning, All-Forgiving
- اردو
- پس امید ہے کہ ایسوں کو الله معاف کر دے اور الله معاف کرنے والا بخشنے والا ہے
- Türkçe
- İşte Allah'ın bunları affetmesi umulur. Allah Affedendir, Bağışlayan'dır
- বাংলা
- অতএব, আশা করা যায়, আল্লাহ তাদেরকে ক্ষমা করবেন। আল্লাহ মার্জনাকারী, ক্ষমাশীল।
- Français
- A ceux-là, il se peut qu'Allah donne le pardon. Allah est Clément et Pardonneur
