لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ١٤٤
Surah As-Saaffaat
Surah As-Saaffaat 37:144
Ini adalah ayat 144 dari Surah As-Saaffaat (37:144) dalam Al-Qur'an, ditampilkan dalam bahasa Arab beserta terjemahannya.
Those drawn up in RanksMakkiyahAyat 144 dari 182
Terjemahan
- Bahasa Indonesia
- niscaya dia akan tetap tinggal di perut (ikan itu) sampai Hari Berbangkit
- English
- he would have certainly remained in its belly until the Day of Resurrection
- اردو
- تو وہ اس کے پیٹ میں اس دن تک رہتا جس میں لوگ اٹھائے جائیں گے
- Türkçe
- Eğer Allah'ı tesbih edenlerden olmasaydı, tekrar diriltilecek güne kadar balığın karnında kalacaktı
- বাংলা
- তবে তাঁকে কেয়ামত দিবস পর্যন্ত মাছের পেটেই থাকতে হত।
- Français
- il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité
