مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ بِبَعِيدٍۢ ٨٣
Surah Hud
Surah Hud 11:83
Ini adalah ayat 83 dari Surah Hud (11:83) dalam Al-Qur'an, ditampilkan dalam bahasa Arab beserta terjemahannya.
HudMakkiyahAyat 83 dari 123
Terjemahan
- Bahasa Indonesia
- yang diberi tanda oleh Tuhanmu. Dan siksaan itu tiadalah jauh dari orang yang zalim
- English
- marked by your Lord ˹O Prophet˺. And these stones are not far from the ˹pagan˺ wrongdoers
- اردو
- جن پر تیرے رب کے ہاں سے خاص نشان بھی تھا اور یہ بستیاں ان ظالموں سے کچھ دور نہیں ہیں
- Türkçe
- Buyruğumuz gelince oraların altını üstüne getirdik; üzerine Rabbinin katından, işaretli olarak yığın yığın sert taş yağdırdık. Bunlar zalimlerden hiçbir zaman uzak olmayacaktır
- বাংলা
- যার প্রতিটি তোমার পালনকর্তার নিকট চিহ্নিত ছিল। আর সেই পাপিষ্ঠদের থেকে খুব দূরেও নয়।
- Français
- portant une marque connue de ton Seigneur. Et elles (ces pierres) ne sont pas loin des injustes
