وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَـٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ٩٢
সূরা Maryam
সূরা Maryam 19:92
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Maryam-এর 92 নম্বর আয়াত (19:92), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Maryমাক্কী98 টির মধ্যে আয়াত 92
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- অথচ সন্তান গ্রহণ করা দয়াময়ের জন্য শোভনীয় নয়।
- English
- It does not befit ˹the majesty of˺ the Most Compassionate to have children
- اردو
- اور رحمان کی یہ شان نہیں کہ کسی کوبیٹا بنائے
- Bahasa Indonesia
- Dan tidak mungkin bagi (Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak
- Türkçe
- Oysa Rahman'a çocuk edinmek yaraşmaz, çünkü göklerde ve yerde olan her şey Rahman'a baş eğmiş kul olarak gelecektir
- Français
- alors qu'il ne convient nullement au Tout Miséricordieux d'avoir un enfant
