يَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى ٢٤
Sure Al-Fajr
Sure Al-Fajr 89:24
Bu, Kur'an-ı Kerim'in Al-Fajr Suresi'nin 24. ayetidir (89:24); Arapça metni ve meali ile gösterilmektedir.
Mealler
- Türkçe
- Keşke bu hayatım için önceden bir şey yapsaymışım" der
- English
- They will cry, “I wish I had sent forth ˹something good˺ for my ˹true˺ life.”
- اردو
- کہے گا اے کاش میں اپنی زندگی کے لیے کچھ آگے بھیجتا
- Bahasa Indonesia
- Dia berkata, "Alangkah baiknya sekiranya dahulu aku mengerjakan (kebajikan) untuk hidupku ini
- বাংলা
- সে বলবেঃ হায়, এ জীবনের জন্যে আমি যদি কিছু অগ্রে প্রেরণ করতাম
- Français
- Il dira: «Hélas! Que n'ai-je fait du bien pour ma vie future
