وَلَقَدْ خَلَقْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعَ طَرَآئِقَ وَمَا كُنَّا عَنِ ٱلْخَلْقِ غَـٰفِلِينَ ١٧
Sure Al-Muminun
Sure Al-Muminun 23:17
Bu, Kur'an-ı Kerim'in Al-Muminun Suresi'nin 17. ayetidir (23:17); Arapça metni ve meali ile gösterilmektedir.
The BelieversMekki118 ayetten 17. ayet
Mealler
- Türkçe
- And olsun ki, üstünüzde yedi tabaka yarattık. Biz, yarattığımızdan habersiz değiliz
- English
- And indeed, We created above you seven levels ˹of heaven˺. We are never unmindful of ˹Our˺ creation
- اردو
- اورہم ہی نے تمہارے اوپر سات آسمان بنائے ہیں اور ہم بنانے میں بے خبر نہ تھے
- Bahasa Indonesia
- Dan sungguh, kami telah menciptakan tujuh (lapis) langit di atas kamu, dan Kami tidaklah lengah terhadap ciptaan (Kami)
- বাংলা
- আমি তোমাদের উপর সুপ্তপথ সৃষ্টি করেছি এবং আমি সৃষ্টি সম্বন্ধে অনবধান নই।
- Français
- Nous avons créé, au-dessus de vous, sept cieux. Et Nous ne sommes pas inattentifs à la création
