قُلْ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ رَدِفَ لَكُم بَعْضُ ٱلَّذِى تَسْتَعْجِلُونَ ٧٢
Sure An-Naml
Sure An-Naml 27:72
Bu, Kur'an-ı Kerim'in An-Naml Suresi'nin 72. ayetidir (27:72); Arapça metni ve meali ile gösterilmektedir.
The AntMekki93 ayetten 72. ayet
Mealler
- Türkçe
- De ki: "Acele ettiğiniz şeyin bir kısmı belki hemen başınıza gelir
- English
- Say, ˹O Prophet,˺ “Perhaps some of what you seek to hasten is close at hand.”
- اردو
- کہہ دے شاید بعض وہ چیزیں جن کی تم جلدی کرتے ہو تمہاری پیٹھ کے پیچھے آلگی ہوں
- Bahasa Indonesia
- Katakanlah (Muhammad), "Boleh jadi sebagian dari (azab) yang kamu minta disegerakan itu telah hampir sampai kepadamu
- বাংলা
- বলুন, অসম্ভব কি, তোমরা যত দ্রুত কামনা করছ তাদের কিয়দংশ তোমাদের পিঠের উপর এসে গেছে।
- Français
- Dis: «Il se peut qu'une partie de ce que vous cherchez à hâter soit déjà sur vos talons»
