وَلَقَدْ أَنزَلْنَآ إِلَيْكُمْ ءَايَـٰتٍۢ مُّبَيِّنَـٰتٍۢ وَمَثَلًۭا مِّنَ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُمْ وَمَوْعِظَةًۭ لِّلْمُتَّقِينَ ٣٤
Sure An-Nur 24:34
Bu, Kur'an-ı Kerim'in An-Nur Suresi'nin 34. ayetidir (24:34); Arapça metni ve meali ile gösterilmektedir.
The LightMedeni64 ayetten 34. ayet
Mealler
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- And olsun ki, size apaçık ayetler, sizden önce geçenlerden misal ve sakınanlara öğüt indirdik
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Indeed, We have sent down to you clear revelations, along with examples of those who had gone before you, and a lesson to the God-fearing
- اردو · احمد علی
- اور البتہ ہم نے تمہارے پاس روشن آیتیں بھیج دی ہیں اور جن میں تم سے پہلوں کے حالات ہیں او رجو پرہیز گاروں کے لیے نصیحت ہیں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dan sungguh, Kami telah menurunkan kepada kamu ayat-ayat yang memberi penjelasan, dan contoh-contoh dari orang-orang yang terdahulu sebelum kamu dan sebagai pelajaran bagi orang-orang yang bertakwa
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আমি তোমাদের প্রতি অবতীর্ণ করেছি সুস্পষ্ট আয়াতসমূহ, তোমাদের পূর্ববর্তীদের কিছু দৃষ্টান্ত এবং আল্লাহ ভীরুদের জন্যে দিয়েছি উপদেশ।
- Français · Muhammad Hamidullah
- Nous avons effectivement fait descendre vers vous des versets clairs, donnant une parabole de ceux qui ont vécu avant vous, et une exhortation pour les pieux
