سورہ 89

سورہ Al-Fajr

سورہ Al-Fajr (The Dawn) قرآن مجید کی 89 ویں سورہ ہے۔ یہ ایک مکی سورہ ہے جس میں 30 آیات ہیں۔ نیچے مکمل سورہ عربی میں ترجمہ کے ساتھ پڑھیں۔

مکی30 آیاتسُورَةُ الفَجۡرِ

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ترجمہ
  1. 89:1

    وَٱلْفَجْرِ ١

    فجر کی قسم ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  2. 89:2

    وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ ٢

    اور دس راتوں کی

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  3. 89:3

    وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ ٣

    اور جفت اور طاق کی

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  4. 89:4

    وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ٤

    اور رات کی جب وہ گزر جائے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  5. 89:5

    هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ ٥

    ان چیزو ں کی قسم عقلمندوں کے واسطے معتبر ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  6. 89:6

    أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ٦

    کیا آپ نے نہیں دیکھا کہ آپ کے رب نے عاد کے ساتھ کیا سلوک کیا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  7. 89:7

    إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ ٧

    جو نسل ارم سے ستونوں والے تھے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  8. 89:8

    ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَـٰدِ ٨

    کہ ان جیسا شہرو ں میں پیدا نہیں کیا گیا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  9. 89:9

    وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ ٩

    اور ثمود کے ساتھ جنہوں نے پتھروں کو وادی میں تراشا تھا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  10. 89:10

    وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ ١٠

    اور فرعون میخوں والوں کے ساتھ

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  11. 89:11

    ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ ١١

    ان سب نے ملک میں سرکشی کی

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  12. 89:12

    فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ ١٢

    پھر انہوں نے بہت فساد پھیلایا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  13. 89:13

    فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ١٣

    پھر ان پر تیرے رب نے عذاب کا کوڑا پھینکا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  14. 89:14

    إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ ١٤

    بے شک آپ کا رب تاک میں ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  15. 89:15

    فَأَمَّا ٱلْإِنسَـٰنُ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ رَبُّهُۥ فَأَكْرَمَهُۥ وَنَعَّمَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَكْرَمَنِ ١٥

    لیکن انسان تو ایسا ہے کہ جب اسے اس کا رب آزماتا ہے پھر اسے عزت اور نعمت دیتا ہے تو کہتا ہے کہ میرے رب نے مجھے عزت بخشی ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  16. 89:16

    وَأَمَّآ إِذَا مَا ٱبْتَلَىٰهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُۥ فَيَقُولُ رَبِّىٓ أَهَـٰنَنِ ١٦

    لیکن جب اسے آزماتا ہے پھر اس پر اس کی روزی تنگ کر تا ہے تو کہتا ہے میرے رب نے مجھے ذلیل کر دیا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  17. 89:17

    كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ ٱلْيَتِيمَ ١٧

    ہرگز نہیں بلکہ تم یتیم کی عزت نہیں کرتے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  18. 89:18

    وَلَا تَحَـٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ١٨

    اور نہ مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب دیتے ہو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  19. 89:19

    وَتَأْكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكْلًۭا لَّمًّۭا ١٩

    اور میت کا ترکہ سب سمیٹ کر کھا جاتے ہو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  20. 89:20

    وَتُحِبُّونَ ٱلْمَالَ حُبًّۭا جَمًّۭا ٢٠

    اور مال سے بہت زیادہ محبت رکھتے ہو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  21. 89:21

    كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّۭا دَكًّۭا ٢١

    ہرگز نہیں جب زمین کوٹ کوٹ کر ریزہ ریزہ کر دی جائے گی

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  22. 89:22

    وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّۭا صَفًّۭا ٢٢

    اور آپ کے رب کا (تخت) آجائے گا اور فرشتے بھی صف بستہ چلے آئيں گے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  23. 89:23

    وَجِا۟ىٓءَ يَوْمَئِذٍۭ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍۢ يَتَذَكَّرُ ٱلْإِنسَـٰنُ وَأَنَّىٰ لَهُ ٱلذِّكْرَىٰ ٢٣

    اوراس دن دوزخ لائی جائے گی اس دن انسان سمجھے گا اور اس وقت اس کو سمجھنا کیا فائدہ دے گا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  24. 89:24

    يَقُولُ يَـٰلَيْتَنِى قَدَّمْتُ لِحَيَاتِى ٢٤

    کہے گا اے کاش میں اپنی زندگی کے لیے کچھ آگے بھیجتا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  25. 89:25

    فَيَوْمَئِذٍۢ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُۥٓ أَحَدٌۭ ٢٥

    پس اس دن اس کا ساعذاب کوئی بھی نہ دے گا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  26. 89:26

    وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌۭ ٢٦

    اور نہ اس کے جکڑنے کے برابر کوئی جکڑنے والا ہو گا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  27. 89:27

    يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ ٢٧

    (ارشاد ہوگا) اے اطمینان والی روح

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  28. 89:28

    ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةًۭ مَّرْضِيَّةًۭ ٢٨

    اپنے رب کی طرف لوٹ چل تو اس سے راضی وہ تجھ سے راضی

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  29. 89:29

    فَٱدْخُلِى فِى عِبَـٰدِى ٢٩

    پس میرے بندو ں میں شامل ہو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  30. 89:30

    وَٱدْخُلِى جَنَّتِى ٣٠

    اور میری جنت میں داخل ہو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں

اوقات پڑھ لینا اور جماعت پا لینا ایک بات نہیں۔

Al Noor: Prayer Times & Qibla آپ کے عین مقام پر اذان دیتا ہے، قبلہ کا رخ بتاتا ہے، اور آس پاس کی مساجد کے جماعت کے اوقات دکھاتا ہے — وہ اوقات جو خود مساجد نے مقرر کیے ہیں، حساب سے نکالے ہوئے نہیں۔ Google Play پر مفت ڈاؤن لوڈ۔

وقت پر نماز پڑھنے کے لیے کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ نماز کے اوقات، قبلہ اور آپ کا محفوظ کیا ہوا سب کچھ بغیر سگنل کے بھی چلتا ہے۔ ایک بار ترتیب دیں، پھر اگلی اذان خود آپ تک پہنچے گی — گھر پر، کام پر، یا ایسے شہر میں جہاں آپ نے کبھی نماز نہ پڑھی ہو۔

ایپ میں کیا کچھ ہے

  • ہر نماز کے لیے اذان الارم
  • 23 طریقۂ حساب
  • قبلہ، مکہ تک فاصلے کے ساتھ
  • قریبی مساجد لائیو نقشے پر
  • جماعت کے اوقات، خود مسجد کے مقرر کردہ
  • مساجد کی تقریبات اور پروگرام
  • پورا قرآن، 114 سورتیں لفظ بہ لفظ
  • 16 زبانوں میں ترجمے
  • 65 قاری، ڈاؤن لوڈ کے قابل
  • حدیث کے دس مجموعے، ہر ایک حوالے کے ساتھ
  • سیکڑوں دعائیں اور روزمرہ اذکار
  • قضا ٹریکر، ماہانہ کیلنڈر کے ساتھ

ابھی آپ نے جو اوقات پڑھے، وہ آپ ہی جیسے کسی نے شامل کیے تھے۔

ایپ میں جماعت کا ہر وقت کسی نمازی نے خود درج کیا ہے — ان میں سے کچھ بھی حساب سے نہیں نکالا گیا۔ صرف اسی وجہ سے ایک مسافر ایسے شہر کی مسجد میں داخل ہو کر بھی جان لیتا ہے کہ اقامت کب ہوگی جہاں وہ پہلے کبھی نہیں آیا۔

آپ کی مسجد میں تقریباً ایک منٹ لگے گا۔ ایپ کے اندر اس کے جماعت کے اوقات شامل کریں، یا دیوار پر لگے چھپے ہوئے نقشۂ اوقات کی تصویر لے لیں اور ایپ ہر نماز کا وقت خود پڑھ لے گی۔ اگر آپ مسجد کے انتظام سے وابستہ ہیں تو اسے اپنے نام کر کے اس کے اوقات، سہولیات اور تقریبات خود اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔

پھر یہ کام آپ کے بغیر بھی چلتا رہے گا۔ کوئی ایسا شخص جس سے آپ کبھی نہ ملیں گے وہ جماعت پا لے گا جو اس سے چھوٹ جاتی، اور کوئی مسافر تنہا پڑھنے کے بجائے باجماعت نماز ادا کرے گا۔ ان شاء اللہ وہ نمازیں آپ کے نامۂ اعمال میں بھی لکھی جائیں گی — ایک صدقۂ جاریہ جو ایپ بند کرنے کے بعد بھی دیر تک جاری رہے گا۔

«جس نے کسی بھلائی کی طرف رہنمائی کی، اُس کے لیے اُس پر عمل کرنے والے کے برابر اجر ہے۔» — صحیح مسلم 1893

مساجد ایپ کے اندر سے شامل کی جاتی ہیں — اس ویب سائٹ پر کوئی فارم نہیں ہے۔

ڈاؤن لوڈ مفت۔ ابھی اینڈرائیڈ پر، iOS زیرِ تیاری۔

Get Al Noor: Prayer Times & Qibla on Google Play

Look for Al Noor: Prayer Times & Qibla by Devrige · Free to download

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.devrige.al_noor