سورہ 74

سورہ Al-Muddaththir

سورہ Al-Muddaththir (The Cloaked One) قرآن مجید کی 74 ویں سورہ ہے۔ یہ ایک مکی سورہ ہے جس میں 56 آیات ہیں۔ نیچے مکمل سورہ عربی میں ترجمہ کے ساتھ پڑھیں۔

مکی56 آیاتسُورَةُ المُدَّثِّرِ

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ترجمہ
  1. 74:1

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ ١

    اے کپڑے میں لپٹنے والے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  2. 74:2

    قُمْ فَأَنذِرْ ٢

    اٹھو پھر (کافروں کو) ڈراؤ

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  3. 74:3

    وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ ٣

    اور اپنے رب کی بڑائی بیان کرو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  4. 74:4

    وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ ٤

    اور اپنے کپڑے پاک رکھو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  5. 74:5

    وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ ٥

    اورمیل کچیل دور کرو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  6. 74:6

    وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ ٦

    اوربدلہ پانے کی غرض سے احسان نہ کرو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  7. 74:7

    وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ ٧

    اوراپنے رب کے لیے صبر کرو

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  8. 74:8

    فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ ٨

    پھر جب صور میں پھونکا جائے گا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  9. 74:9

    فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ ٩

    پس وہ اس دن بڑا کٹھن دن ہو گا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  10. 74:10

    عَلَى ٱلْكَـٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ ١٠

    کافروں پر وہ آسان نہ ہو گا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  11. 74:11

    ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا ١١

    مجھے اور اس کو چھوڑ دو کہ جس کو میں نے اکیلا پیدا کیا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  12. 74:12

    وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا ١٢

    اوراس کوبڑھنے والا مال دیا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  13. 74:13

    وَبَنِينَ شُهُودًۭا ١٣

    اور حاضر رہنے والے بیٹے دیئے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  14. 74:14

    وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا ١٤

    اور اس کے لیے ہر طرح کا سامان تیار کر دیا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  15. 74:15

    ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ ١٥

    پھر وہ طمع کرتا ہے کہ میں اور بڑھا دوں

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  16. 74:16

    كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِـَٔايَـٰتِنَا عَنِيدًۭا ١٦

    ہرگز نہیں بےشک وہ ہماری آیات کا سخت مخالف ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  17. 74:17

    سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا ١٧

    عنقریب میں اسے اونچی گھاٹی پر چڑھاؤں گا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  18. 74:18

    إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ١٨

    بے شک اس نے سوچا اور اندازہ لگایا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  19. 74:19

    فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ١٩

    پھر اسے الله کی مار اس نے کیسا اندازہ لگایا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  20. 74:20

    ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ ٢٠

    پھر اسے الله کی مار اس نے کیسا اندازہ لگایا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  21. 74:21

    ثُمَّ نَظَرَ ٢١

    پھر اس نے دیکھا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  22. 74:22

    ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ ٢٢

    پھر اس نے تیوری چڑھائی اور منہ بنایا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  23. 74:23

    ثُمَّ أَدْبَرَ وَٱسْتَكْبَرَ ٢٣

    پھر پیٹھ پھیر لی اور تکبر کیا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  24. 74:24

    فَقَالَ إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ يُؤْثَرُ ٢٤

    پھر کہا یہ تو ایک جادو ہے جو چلا آتا ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  25. 74:25

    إِنْ هَـٰذَآ إِلَّا قَوْلُ ٱلْبَشَرِ ٢٥

    یہ تو ہو نہ ہو آدمی کا کلام ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  26. 74:26

    سَأُصْلِيهِ سَقَرَ ٢٦

    عنقریب اس کو دوزخ میں ڈالوں گا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  27. 74:27

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سَقَرُ ٢٧

    اور آپ کو کیا خبر کہ دوزخ کیا ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  28. 74:28

    لَا تُبْقِى وَلَا تَذَرُ ٢٨

    نہ باقی رکھے اور نہ چھوڑے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  29. 74:29

    لَوَّاحَةٌۭ لِّلْبَشَرِ ٢٩

    آدمی کو جھلس دے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  30. 74:30

    عَلَيْهَا تِسْعَةَ عَشَرَ ٣٠

    اس پر انیس (فرشتے) مقرر ہیں

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  31. 74:31

    وَمَا جَعَلْنَآ أَصْحَـٰبَ ٱلنَّارِ إِلَّا مَلَـٰٓئِكَةًۭ ۙ وَمَا جَعَلْنَا عِدَّتَهُمْ إِلَّا فِتْنَةًۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِيَسْتَيْقِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ وَيَزْدَادَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِيمَـٰنًۭا ۙ وَلَا يَرْتَابَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۙ وَلِيَقُولَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌۭ وَٱلْكَـٰفِرُونَ مَاذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِهَـٰذَا مَثَلًۭا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَمَا يَعْلَمُ جُنُودَ رَبِّكَ إِلَّا هُوَ ۚ وَمَا هِىَ إِلَّا ذِكْرَىٰ لِلْبَشَرِ ٣١

    اور ہم نے دوزخ پر فرشتے ہی رکھے ہیں اور ان کی تعداد کافروں کے لیے آزمائش بنائی ہے تاکہ جن کو کتاب دی گئی ہے وہ یقین کر لیں اور ایمان داروں کا ایمان بڑھے اورتاکہ اہلِ کتاب اور ایمان دار شک نہ کریں اور تاکہ جن کے دلوں میں (نفاق کی) بیماری ہے اورکافر یہ کہیں کہ الله کی اس بیان سے کیاغرض ہے اور الله اس طرح سے جسے چاہتاہے گمراہ کر تا ہے اور جسے چاہتا ہے ہدایت کرتا ہے اور آپ کے رب کے لشکروں کو اس کے سوا اور کوئی نہیں جانتا اور دوزخ (کا حال بیان کرنا) صرف آدمیوں کی نصیحت کے لیے ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  32. 74:32

    كَلَّا وَٱلْقَمَرِ ٣٢

    نہیں نہیں قسم ہے چاند کی

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  33. 74:33

    وَٱلَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ ٣٣

    اور رات کی جب وہ ڈھلے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  34. 74:34

    وَٱلصُّبْحِ إِذَآ أَسْفَرَ ٣٤

    اور صبح کی جب وہ روشن ہوجائے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  35. 74:35

    إِنَّهَا لَإِحْدَى ٱلْكُبَرِ ٣٥

    کہ وہ (دوزخ) بڑی بڑی مصیبتوں میں سے ایک ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  36. 74:36

    نَذِيرًۭا لِّلْبَشَرِ ٣٦

    انسان کو ڈرانے والی ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  37. 74:37

    لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ٣٧

    تم میں سے ہر ایک کے لیے خواہ کوئی اس کے آگے آئے یا پیچھے ہٹے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  38. 74:38

    كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ٣٨

    ہر شخص اپنے اعمال کے سبب گروی ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  39. 74:39

    إِلَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلْيَمِينِ ٣٩

    مگر داہنے والے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  40. 74:40

    فِى جَنَّـٰتٍۢ يَتَسَآءَلُونَ ٤٠

    باغوں میں ہو ں گے ایک دوسرے سے پوچھیں گے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  41. 74:41

    عَنِ ٱلْمُجْرِمِينَ ٤١

    گناہگارو ں کی نسبت

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  42. 74:42

    مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ ٤٢

    کس چیز نے تمہیں دوزخ میں ڈالا

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  43. 74:43

    قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ ٤٣

    وہ کہیں گے کہ ہم نمازی نہ تھے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  44. 74:44

    وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ ٤٤

    اور نہ ہم مسکینوں کو کھانا کھلاتے تھے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  45. 74:45

    وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ ٤٥

    اور ہم بکواس کرنے والوں کے ساتھ بکواس کیاکرتے تھے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  46. 74:46

    وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ٤٦

    اور ہم انصاف کے دن کو جھٹلایا کرتے تھے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  47. 74:47

    حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ ٤٧

    یہاں تک کہ ہمیں موت آ پہنچی

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  48. 74:48

    فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَـٰعَةُ ٱلشَّـٰفِعِينَ ٤٨

    پس ان کو سفارش کرنے والوں کی سفارش نفع نہ دے گی

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  49. 74:49

    فَمَا لَهُمْ عَنِ ٱلتَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ ٤٩

    پسانہیں کیا ہو گیا کہ وہ نصیحت سے منہ موڑرہے ہیں

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  50. 74:50

    كَأَنَّهُمْ حُمُرٌۭ مُّسْتَنفِرَةٌۭ ٥٠

    گویا کہ وہ بدکنے والے گدھے ہیں

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  51. 74:51

    فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍۭ ٥١

    جو شیر سے بھاگے ہیں

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  52. 74:52

    بَلْ يُرِيدُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًۭا مُّنَشَّرَةًۭ ٥٢

    بلکہ ہر ایک آدمی ان میں سے چاہتا ہے کہ اسے کھلے ہوئے صحیفے دیئے جائیں

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  53. 74:53

    كَلَّا ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ ٱلْـَٔاخِرَةَ ٥٣

    ہرگز نہیں بلکہ وہ آخرت سے نہیں ڈرتے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  54. 74:54

    كَلَّآ إِنَّهُۥ تَذْكِرَةٌۭ ٥٤

    ہرگز نہیں بے شک یہ (قرآن) ایک نصیحت ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  55. 74:55

    فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ ٥٥

    پس جو چاہے اس کو یاد کر لے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں
  56. 74:56

    وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُ ۚ هُوَ أَهْلُ ٱلتَّقْوَىٰ وَأَهْلُ ٱلْمَغْفِرَةِ ٥٦

    اور کوئی بھی یاد نہیں کر سکتا مگر جبکہ الله ہی چاہے وہی جس سے ڈرنا چاہیے اوروہی بخشنے والا ہے

    ڈاؤن لوڈ یا شیئر کریں

اوقات پڑھ لینا اور جماعت پا لینا ایک بات نہیں۔

Al Noor: Prayer Times & Qibla آپ کے عین مقام پر اذان دیتا ہے، قبلہ کا رخ بتاتا ہے، اور آس پاس کی مساجد کے جماعت کے اوقات دکھاتا ہے — وہ اوقات جو خود مساجد نے مقرر کیے ہیں، حساب سے نکالے ہوئے نہیں۔ Google Play پر مفت ڈاؤن لوڈ۔

وقت پر نماز پڑھنے کے لیے کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ نماز کے اوقات، قبلہ اور آپ کا محفوظ کیا ہوا سب کچھ بغیر سگنل کے بھی چلتا ہے۔ ایک بار ترتیب دیں، پھر اگلی اذان خود آپ تک پہنچے گی — گھر پر، کام پر، یا ایسے شہر میں جہاں آپ نے کبھی نماز نہ پڑھی ہو۔

ایپ میں کیا کچھ ہے

  • ہر نماز کے لیے اذان الارم
  • 23 طریقۂ حساب
  • قبلہ، مکہ تک فاصلے کے ساتھ
  • قریبی مساجد لائیو نقشے پر
  • جماعت کے اوقات، خود مسجد کے مقرر کردہ
  • مساجد کی تقریبات اور پروگرام
  • پورا قرآن، 114 سورتیں لفظ بہ لفظ
  • 16 زبانوں میں ترجمے
  • 65 قاری، ڈاؤن لوڈ کے قابل
  • حدیث کے دس مجموعے، ہر ایک حوالے کے ساتھ
  • سیکڑوں دعائیں اور روزمرہ اذکار
  • قضا ٹریکر، ماہانہ کیلنڈر کے ساتھ

ابھی آپ نے جو اوقات پڑھے، وہ آپ ہی جیسے کسی نے شامل کیے تھے۔

ایپ میں جماعت کا ہر وقت کسی نمازی نے خود درج کیا ہے — ان میں سے کچھ بھی حساب سے نہیں نکالا گیا۔ صرف اسی وجہ سے ایک مسافر ایسے شہر کی مسجد میں داخل ہو کر بھی جان لیتا ہے کہ اقامت کب ہوگی جہاں وہ پہلے کبھی نہیں آیا۔

آپ کی مسجد میں تقریباً ایک منٹ لگے گا۔ ایپ کے اندر اس کے جماعت کے اوقات شامل کریں، یا دیوار پر لگے چھپے ہوئے نقشۂ اوقات کی تصویر لے لیں اور ایپ ہر نماز کا وقت خود پڑھ لے گی۔ اگر آپ مسجد کے انتظام سے وابستہ ہیں تو اسے اپنے نام کر کے اس کے اوقات، سہولیات اور تقریبات خود اپ ڈیٹ کر سکتے ہیں۔

پھر یہ کام آپ کے بغیر بھی چلتا رہے گا۔ کوئی ایسا شخص جس سے آپ کبھی نہ ملیں گے وہ جماعت پا لے گا جو اس سے چھوٹ جاتی، اور کوئی مسافر تنہا پڑھنے کے بجائے باجماعت نماز ادا کرے گا۔ ان شاء اللہ وہ نمازیں آپ کے نامۂ اعمال میں بھی لکھی جائیں گی — ایک صدقۂ جاریہ جو ایپ بند کرنے کے بعد بھی دیر تک جاری رہے گا۔

«جس نے کسی بھلائی کی طرف رہنمائی کی، اُس کے لیے اُس پر عمل کرنے والے کے برابر اجر ہے۔» — صحیح مسلم 1893

مساجد ایپ کے اندر سے شامل کی جاتی ہیں — اس ویب سائٹ پر کوئی فارم نہیں ہے۔

ڈاؤن لوڈ مفت۔ ابھی اینڈرائیڈ پر، iOS زیرِ تیاری۔

Get Al Noor: Prayer Times & Qibla on Google Play

Look for Al Noor: Prayer Times & Qibla by Devrige · Free to download

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.devrige.al_noor