إِلَّا مَن رَّحِمَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٤٢
سورة Ad-Dukhan
سورة Ad-Dukhan 44:42
هذه الآية 42 من سورة Ad-Dukhan (44:42) من القرآن الكريم، معروضة بالنص العربي مع ترجمتها.
الترجمات
- English
- except those shown mercy by Allah. He is truly the Almighty, Most Merciful
- اردو
- مگر جس پر الله نے رحم کیابے شک وہ زبردست رحم والا ہے
- Bahasa Indonesia
- kecuali orang yang diberi rahmat oleh Allah. Sungguh, Dia Mahaperkasa, Maha Penyayang
- Türkçe
- Yalnız, Allah'ın merhamet ettiği kimseler bunların dışındadır. O, şüphesiz güçlüdür, merhametlidir
- বাংলা
- তবে আল্লাহ যার প্রতি দয়া করেন, তার কথা ভিন্ন। নিশ্চয় তিনি পরাক্রমশালী দয়াময়।
- Français
- sauf celui à qui Allah fera miséricorde. Car c'est Lui, le Puissant, le Très Miséricordieux
