وَٱتْرُكِ ٱلْبَحْرَ رَهْوًا ۖ إِنَّهُمْ جُندٌۭ مُّغْرَقُونَ ٢٤
সূরা Ad-Dukhan
সূরা Ad-Dukhan 44:24
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ad-Dukhan-এর 24 নম্বর আয়াত (44:24), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- এবং সমুদ্রকে অচল থাকতে দাও। নিশ্চয় ওরা নিমজ্জত বাহিনী।
- English
- And leave the sea parted, for they are certainly an army bound to drown.”
- اردو
- اور سمندر کو ٹھہرا ہوا چھوڑ دے بے شک وہ لشکر ڈوبنے والے ہیں
- Bahasa Indonesia
- dan biarkanlah laut itu terbelah. Sesungguhnya mereka bala tentara yang akan ditenggelamkan
- Türkçe
- Denizi sakin iken geride bırak, doğrusu onlar suda boğulacak bir ordudur
- Français
- Laisse la mer calme; [telle que tu l'as franchie] ce sont, des armées [vouées] à la noyade»
