أَمْرًۭا مِّنْ عِندِنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ ٥
সূরা Ad-Dukhan
সূরা Ad-Dukhan 44:5
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ad-Dukhan-এর 5 নম্বর আয়াত (44:5), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Smokeমাক্কী59 টির মধ্যে আয়াত 5
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- আমার পক্ষ থেকে আদেশক্রমে, আমিই প্রেরণকারী।
- English
- by a command from Us, for We have always sent ˹messengers˺
- اردو
- ہمارے خاص حکم سے کیوں کہ ہمیں رسول بھیجنا منظور تھا
- Bahasa Indonesia
- (yaitu) urusan dari sisi Kami. Sungguh, Kamilah yang mengutus rasul-rasul
- Türkçe
- Katımızdan bir buyrukla, her hikmetli işe o gecede hükmedilir. Doğrusu Biz öteden beri peygamberler göndermekteyiz. Eğer kesin olarak inanırsanız bilin ki, bu senin Rabbinden, göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların Rabbinden bir rahmettir. O, işitendir, bilendir
- Français
- c'est là un commandement venant de Nous. C'est Nous qui envoyons [les Messagers]
