قَالُوٓا۟ أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَأَرْسِلْ فِى ٱلْمَدَآئِنِ حَـٰشِرِينَ ١١١
সূরা Al-Araf
সূরা Al-Araf 7:111
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Araf-এর 111 নম্বর আয়াত (7:111), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Heightsমাক্কী206 টির মধ্যে আয়াত 111
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারা বলল, আপনি তাকে ও তার ভাইকে অবকাশ দান করুন এবং শহরে বন্দরে লোক পাঠিয়ে দিন লোকদের সমবেত করার জন্য।
- English
- They replied, “Let him and his brother wait and send mobilizers to all cities
- اردو
- انہوں نے کہا کہ اسے اور اس کے بھائی کو مہلت دے اور شہروں میں جمع کرنے والے بھیج دے
- Bahasa Indonesia
- (Pemuka-pemuka) itu menjawab, "Tahanlah (untuk sementara) dia dan saudaranya dan utuslah ke kota-kota beberapa orang untuk mengumpulkan (para pesihir)
- Türkçe
- Onu ve kardeşini eğle; şehirlere toplayıcılar gönder, bütün bilgin sihirbazları sana getirsinler" dediler
- Français
- Ils dirent: «Fais-le attendre, lui et son frère, et envoie des rassembleurs dans les villes
