قُلْ إِنْ أَدْرِىٓ أَقَرِيبٌۭ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُۥ رَبِّىٓ أَمَدًا ٢٥
সূরা Al-Jinn
সূরা Al-Jinn 72:25
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Jinn-এর 25 নম্বর আয়াত (72:25), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
The Jinnমাক্কী28 টির মধ্যে আয়াত 25
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- বলুনঃ আমি জানি না তোমাদের প্রতিশ্রুত বিষয় আসন্ন না আমার পালনকর্তা এর জন্যে কোন মেয়াদ স্থির করে রেখেছেন।
- English
- Say, “I do not know if what you are promised is near or my Lord has set a distant time for it
- اردو
- کہہ دو مجھے خبر نہیں جس کا تم سے وعدہ کیا گیا ہے وہ قریب ہے یا اس کے لیے میرا رب کوئی مدت ٹھیراتا ہے
- Bahasa Indonesia
- Katakanlah (Muhammad), "Aku tidak mengetahui, apakah azab yang diancamkan kepadamu itu sudah dekat ataukah Tuhanku menetapkan waktunya masih lama
- Türkçe
- De ki: Size söz verilen yakın mıdır, yoksa Rabbim onu uzun süreli mi kılmıştır ben bilmem
- Français
- Dis: «Je ne sais pas si ce dont vous êtes menacés est proche, ou bien, si mon Seigneur va lui assigner un délai
