وَحَمَلْنَـٰهُ عَلَىٰ ذَاتِ أَلْوَٰحٍۢ وَدُسُرٍۢ ١٣
সূরা Al-Qamar
সূরা Al-Qamar 54:13
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Al-Qamar-এর 13 নম্বর আয়াত (54:13), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- আমি নূহকে আরোহণ করালাম এক কাষ্ঠ ও পেরেক নির্মিত জলযানে।
- English
- We carried him on that ˹Ark made˺ of planks and nails
- اردو
- اور ہم نے نوح کو تختوں اور کیلوں والی کشتی پر سوار کیا
- Bahasa Indonesia
- Dan Kami angkut dia (Nuh) ke atas (kapal) yang terbuat dari papan dan pasak
- Türkçe
- Onu, tahtadan yapılmış, mıhla çakılmış bir gemiye bindirdik; inkar edilmiş olan Nuh'a mükafat olarak verdiğimiz gemi nezaretimiz altında yüzüyordu
- Français
- Et Nous le portâmes sur un objet [fait] de planches et de clous [l'arche]
