فَأَرَادُوا۟ بِهِۦ كَيْدًۭا فَجَعَلْنَـٰهُمُ ٱلْأَسْفَلِينَ ٩٨
সূরা As-Saaffaat
সূরা As-Saaffaat 37:98
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা As-Saaffaat-এর 98 নম্বর আয়াত (37:98), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
Those drawn up in Ranksমাক্কী182 টির মধ্যে আয়াত 98
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তারপর তারা তার বিরুদ্ধে মহা ষড়যন্ত্র আঁটতে চাইল, কিন্তু আমি তাদেরকেই পরাভূত করে দিলাম।
- English
- And so they sought to harm him, but We made them inferior
- اردو
- پس انہوں نے اس سے داؤ کرنے کا ارادہ کیا سو ہم نے انہیں ذلیل کر دیا
- Bahasa Indonesia
- Maka mereka bermaksud memperdayainya dengan (membakar)nya, (namun Allah menyelamatkannya), lalu Kami jadikan mereka orang-orang yang hina
- Türkçe
- Ona düzen kurmak istediler, ama Biz onları altettik
- Français
- Ils voulurent lui jouer un mauvais tour; mais ce sont eux que Nous mîmes à bas
