سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍۢ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ ٥٠
সূরা Ibrahim
সূরা Ibrahim 14:50
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Ibrahim-এর 50 নম্বর আয়াত (14:50), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- তাদের জামা হবে দাহ্য আলকাতরার এবং তাদের মুখমন্ডলকে আগুন আচ্ছন্ন করে ফেলবে।
- English
- with garments of tar, and their faces covered with flames
- اردو
- کرتےان کے گندھک کے ہوں گے اوران کے چہرو ں پر آگ لپٹی ہو گی
- Bahasa Indonesia
- Pakaian mereka dari cairan aspal, dan wajah mereka ditutup oleh api neraka
- Türkçe
- Gömlekleri katrandan olacak, yüzlerini ateş bürüyecektir
- Français
- leurs tuniques seront de goudron et le feu couvrira leurs visages
