وَمَا يَنظُرُ هَـٰٓؤُلَآءِ إِلَّا صَيْحَةًۭ وَٰحِدَةًۭ مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍۢ ١٥
সূরা Saad
সূরা Saad 38:15
এটি পবিত্র কুরআনের সূরা Saad-এর 15 নম্বর আয়াত (38:15), আরবিতে অনুবাদসহ উপস্থাপিত।
অনুবাদসমূহ
- বাংলা
- কেবল একটি মহানাদের অপেক্ষা করছে, যাতে দম ফেলার অবকাশ থাকবে না।
- English
- These ˹pagans˺ are awaiting nothing but a single Blast that cannot be stopped
- اردو
- اور یہ ایک ہی چیخ کے منتظر ہیں جسے کچھ دیر نہیں لگے گی
- Bahasa Indonesia
- Dan sebenarnya yang mereka tunggu adalah satu teriakan saja, yang tidak ada selanya
- Türkçe
- Bunlar da ancak, bir an gecikmesi olmayan tek bir çığlık beklemektedirler
- Français
- Ceux-ci n'attendant qu'un seul Cri, sans répétition
