إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلْكَـٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا ٦٤
Sourate Al-Ahzaab 33:64
Ceci est le verset 64 de la sourate Al-Ahzaab (33:64) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The ClansmédinoiseVerset 64 sur 73
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Allah a maudit les infidèles et leur a préparé une fournaise
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Surely Allah condemns the disbelievers, and has prepared for them a blazing Fire
- اردو · احمد علی
- بے شک الله نے کافروں پر لعنت کی ہے اور ان کے لیے دوزخ تیار کر رکھا ہے
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Sungguh, Allah melaknat orang-orang kafir dan menyediakan bagi mereka api yang menyala-nyala (neraka)
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Allah şüphesiz, inkarcılara lanet etmiş ve onlara içinde sonsuz olarak temelli kalacakları çılgın alevli cehennemi hazırlamıştır. Onlar bir dost ve yardımcı bulamazlar
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- নিশ্চয় আল্লাহ কাফেরদেরকে অভিসম্পাত করেছেন এবং তাদের জন্যে জ্বলন্ত অগ্নি প্রস্তুত রেখেছেন।
