Sourate 90
Sourate Al-Balad
La sourate Al-Balad (The City) est le chapitre 90 du Saint Coran. C'est une sourate mecquoise de 20 versets. Lisez la sourate complète en arabe avec sa traduction ci-dessous.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
- 90:2
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٢
et toi, tu es un résident dans cette cité
Télécharger ou partager - 90:4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِى كَبَدٍ ٤
Nous avons, certes, créé l'homme pour une vie de lutte
Télécharger ou partager - 90:5
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ ٥
Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui
Télécharger ou partager - 90:6
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا ٦
Il dit: «J'ai gaspillé beaucoup de biens»
Télécharger ou partager - 90:12
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ ١٢
Et qui te dira ce qu'est la voie difficile
Télécharger ou partager - 90:14
أَوْ إِطْعَـٰمٌۭ فِى يَوْمٍۢ ذِى مَسْغَبَةٍۢ ١٤
ou nourrir, en un jour de famine
Télécharger ou partager - 90:17
ثُمَّ كَانَ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْمَرْحَمَةِ ١٧
Et c'est être, en outre, de ceux qui croient et s'enjoignent mutuellement l'endurance, et s'enjoignent mutuellement la miséricorde
Télécharger ou partager - 90:19
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا هُمْ أَصْحَـٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ ١٩
alors que ceux qui ne croient pas en Nos versets sont les gens de la gauche
Télécharger ou partager