كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمْ ءَايَـٰتِهِۦ لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ٢٤٢
Sourate Al-Baqarah 2:242
Ceci est le verset 242 de la sourate Al-Baqarah (2:242) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The CowmédinoiseVerset 242 sur 286
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- C'est ainsi qu'Allah vous explique Ses versets, afin que vous raisonniez
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- This is how Allah makes His revelations clear to you, so perhaps you will understand
- اردو · احمد علی
- اسی طرح الله تمہارے واسطے اپنے احکام بیان فرماتا ہے تاکہ تم سمجھ لو
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Demikianlah Allah menerangkan kepadamu ayat-ayat-Nya agar kamu mengerti
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Allah ayetlerini düşünesiniz diye böylece açıklamaktadır
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- এভাবেই আল্লাহ তা’আলা তোমাদের জন্য স্বীয় নির্দেশ বর্ণনা করেন যাতে তোমরা তা বুঝতে পার।
