ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ ٣
Sourate Al-Baqarah 2:3
Ceci est le verset 3 de la sourate Al-Baqarah (2:3) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The CowmédinoiseVerset 3 sur 286
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- qui croient à l'invisible et accomplissent la Salât et dépensent (dans l'obéissance à Allah), de ce que Nous leur avons attribué
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- who believe in the unseen, establish prayer, and donate from what We have provided for them
- اردو · احمد علی
- جو بن دیکھے ایمان لاتے ہیں اور نماز قائم کرتے ہیں ا ور جو کچھ ہم نے انہیں دیا ہے اس میں خرچ کرتے ہیں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- (Yaitu) mereka yang beriman kepada yang gaib, melaksanakan salat, dan menginfakkan6) sebagian rezeki yang Kami berikan kepada mereka
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Onlar, gaybe inanırlar, namazı kılarlar, kendilerine verdiğimiz rızıktan yerli yerince sarfederler
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- যারা অদেখা বিষয়ের উপর বিশ্বাস স্থাপন করে এবং নামায প্রতিষ্ঠা করে। আর আমি তাদেরকে যে রুযী দান করেছি তা থেকে ব্যয় করে
