ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَـٰدِ ٨
Sourate Al-Fajr
Sourate Al-Fajr 89:8
Ceci est le verset 8 de la sourate Al-Fajr (89:8) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes
- English
- unmatched in any other land
- اردو
- کہ ان جیسا شہرو ں میں پیدا نہیں کیا گیا
- Bahasa Indonesia
- yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain
- Türkçe
- Rabbinin, hiçbir memlekette benzeri ortaya konmayan sütunlara sahip İrem şehrinde oturan Ad milletine ne ettiğini görmedin mi
- বাংলা
- যাদের সমান শক্তি ও বলবীর্যে সারা বিশ্বের শহরসমূহে কোন লোক সৃজিত হয়নি
