وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ ٩
Sourate Al-Fajr
Sourate Al-Fajr 89:9
Ceci est le verset 9 de la sourate Al-Fajr (89:9) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- et avec les Thamûd qui taillaient le rocher dans la vallée
- English
- and Thamûd who carved ˹their homes into˺ the rocks in the ˹Stone˺ Valley
- اردو
- اور ثمود کے ساتھ جنہوں نے پتھروں کو وادی میں تراشا تھا
- Bahasa Indonesia
- dan (terhadap) kaum Samud yang memotong batu-batu besar di lembah
- Türkçe
- Vadide kayaları kesip yontan Semud milletine, memleketlerde aşırı giden, oralarda bozgunculuğu artıran, sarsılmaz bir saltanat sahibi Firavun'a Rabbinin ne ettiğini görmedin mi
- বাংলা
- এবং সামুদ গোত্রের সাথে, যারা উপত্যকায় পাথর কেটে গৃহ নির্মাণ করেছিল।
