وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِى ٱلسَّمَآءِ بُرُوجًۭا وَزَيَّنَّـٰهَا لِلنَّـٰظِرِينَ ١٦
Sourate Al-Hijr
Sourate Al-Hijr 15:16
Ceci est le verset 16 de la sourate Al-Hijr (15:16) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Certes Nous avons placé dans le ciel des constellations et Nous l'avons embelli pour ceux qui regardent
- English
- Indeed, We have placed constellations in the sky, and adorned it for all to see
- اردو
- او رالبتہ تحقیق ہم نے آسمان پر برج بنائے ہیں اور دیکھنے والو ں کی نطر میں اسے رونق دی ہے
- Bahasa Indonesia
- Dan sungguh, Kami telah menciptakan gugusan bintang di langit dan menjadikannya terasa indah bagi orang yang memandang(nya)
- Türkçe
- And olsun ki, gökte burçlar meydana getirdik, onları bakanlar için donattık
- বাংলা
- নিশ্চয় আমি আকাশে রাশিচক্র সৃষ্টি করেছি এবং তাকে দর্শকদের জন্যে সুশোভিত করে দিয়েছি।
