يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ ٦
Sourate Al-Infitaar
Sourate Al-Infitaar 82:6
Ceci est le verset 6 de la sourate Al-Infitaar (82:6) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- O homme! Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble
- English
- O humanity! What has emboldened you against your Lord, the Most Generous
- اردو
- اے انسان تجھے اپنے رب کریم کے بارے میں کس چیز نے مغرور کر دیا
- Bahasa Indonesia
- Wahai manusia! Apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pengasih
- Türkçe
- Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir
- বাংলা
- হে মানুষ, কিসে তোমাকে তোমার মহামহিম পালনকর্তা সম্পর্কে বিভ্রান্ত করল
