ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ ٧
Sourate Al-Infitaar
Sourate Al-Infitaar 82:7
Ceci est le verset 7 de la sourate Al-Infitaar (82:7) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The CleavingmecquoiseVerset 7 sur 19
Traductions
- Français
- qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement
- English
- Who created you, fashioned you, and perfected your design
- اردو
- جس نے تجھے پیدا کیا پھر تجھے ٹھیک کیا پھر تجھے برابر کیا
- Bahasa Indonesia
- Yang telah menciptakanmu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang
- Türkçe
- Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir
- বাংলা
- যিনি তোমাকে সৃষ্টি করেছেন, অতঃপর তোমাকে সুবিন্যস্ত করেছেন এবং সুষম করেছেন।
