إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍۢ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ ٣٠
Sourate Al-Muminun
Sourate Al-Muminun 23:30
Ceci est le verset 30 de la sourate Al-Muminun (23:30) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- Voilà bien là des signes. Nous sommes certes Celui qui éprouve
- English
- Surely in this are lessons. And We ˹always˺ put ˹people˺ to the test
- اردو
- اس واقعہ میں بہت سی نشانیاں ہیں بے شک ہم تو آزمائش کرنے والے تھے
- Bahasa Indonesia
- Sungguh, pada (kejadian) itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah); dan sesungguhnya Kami benar-benar menimpakan siksaan (kepada kaum Nuh)
- Türkçe
- Doğrusu bunlarda dersler vardır. Biz şüphesiz insanları denemekteyiz
- বাংলা
- এতে নিদর্শনাবলী রয়েছে এবং আমি পরীক্ষাকারী।
