مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ١٢
Sourate Al-Qalam
Sourate Al-Qalam 68:12
Ceci est le verset 12 de la sourate Al-Qalam (68:12) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
Traductions
- Français
- grand empêcheur du bien, transgresseur, grand pécheur
- English
- withholder of good, transgressor, evildoer
- اردو
- نیکی سے روکنے والا حد سے بڑھاہوا گناہگار ہے
- Bahasa Indonesia
- yang merintangi segala yang baik, yang melampaui batas dan banyak dosa
- Türkçe
- Diliyle iğneleyen, kovuculuk eden, iyiliği daima önleyen, aşırı giden, suç işleyen, çok yemin eden alçak zorbaya, bütün bunlar dışında bir de soysuzlukla damgalanmış kimseye, mal ve oğulları vardır diye aldırış etmeyesin
- বাংলা
- যে ভাল কাজে বাধা দেয়, সে সীমালংঘন করে, সে পাপিষ্ঠ
