۞ وَلَقَدْ وَصَّلْنَا لَهُمُ ٱلْقَوْلَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ٥١
Sourate Al-Qasas 28:51
Ceci est le verset 51 de la sourate Al-Qasas (28:51) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The StoriesmecquoiseVerset 51 sur 88
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Nous leur avons déjà exposé la Parole (le Coran) afin qu'ils se souviennent
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- Indeed, We have steadily delivered the Word ˹of Allah˺ to the people so they may be mindful
- اردو · احمد علی
- اور البتہ ہم ان کے پاس ہدایت بھیجتے رہے تاکہ وہ نصیحت حاصل کریں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dan sungguh, Kami telah menyampaikan perkataan ini (Alquran) kepada mereka agar mereka selalu mengingatnya
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- And olsun ki, Biz vahyi onlara ard arda yetiştirdik; belki düşünürler
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আমি তাদের কাছে উপর্যুপরি বাণী পৌছিয়েছি। যাতে তারা অনুধাবন করে।
