وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ١٢
Sourate Ar-Rahman 55:12
Ceci est le verset 12 de la sourate Ar-Rahman (55:12) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The BeneficentmédinoiseVerset 12 sur 78
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- tout comme les grains dans leurs balles, et les plantes aromatiques
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- and grain with husks, and aromatic plants
- اردو · احمد علی
- اور بھوسے دار اناج اور پھول خوشبو دار ہیں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- dan biji-bijian yang berkulit dan bunga-bunga yang harum baunya
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- আর আছে খোসাবিশিষ্ট শস্য ও সুগন্ধি ফুল।
