وَٱلنَّجْمُ وَٱلشَّجَرُ يَسْجُدَانِ ٦
Sourate Ar-Rahman 55:6
Ceci est le verset 6 de la sourate Ar-Rahman (55:6) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The BeneficentmédinoiseVerset 6 sur 78
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Et l'herbe et les arbres se prosternent
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- The stars and the trees bow down ˹in submission˺
- اردو · احمد علی
- اوربیلیں اور درخت سجدہ کر رہے ہیں
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Bintang dan pepohonan, keduanya tunduk (kepada-Nya)
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- Bitkiler ve ağaçlar O'nun buyruğuna boyun eğerler
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- এবং তৃণলতা ও বৃক্ষাদি সেজদারত আছে।
