وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلْمِيزَانَ ٧
Sourate Ar-Rahman 55:7
Ceci est le verset 7 de la sourate Ar-Rahman (55:7) du Saint Coran, présenté en arabe avec sa traduction.
The BeneficentmédinoiseVerset 7 sur 78
Traductions
- Français · Muhammad Hamidullah
- Et quant au ciel, Il l'a élevé bien haut. Et Il a établi la balance
- English · Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran
- As for the sky, He raised it ˹high˺, and set the balance ˹of justice˺
- اردو · احمد علی
- اور آسمان کو اسی نے بلند کر دیا اور ترازو قائم کی
- Bahasa Indonesia · Kementerian Agama RI
- Dan langit telah ditinggikan-Nya dan Dia ciptakan keseimbangan
- Türkçe · Diyanet İşleri Başkanlığı
- O, göğü yükseltmiştir; tartıyı koymuştur
- বাংলা · মুহিউদ্দীন খান
- তিনি আকাশকে করেছেন সমুন্নত এবং স্থাপন করেছেন তুলাদন্ড।
